Salut à vous !
Ecouter ça et faites vos commentaires !
En tout cas ça m'a trop plu moi, mais je sais pas si c'est troooop bon ou si je suis simplement un Jumeau de Didier AWADI !
Et puis y a du sens dedand aussi !


Après quelqu'un se chargerait-il de nous mettre les paroles, on va s'occuper de leur traduction.

PERFECT !

Voilà je viens de trouver les PAROLES meme sur ce meme site !

On y va !


---------------------
Refrain
Toutes vos belles paroles
Toutes vos belles promesses
On les attend toujours

AWADI :
Vous m'aviez promis que j'aurais du boulot
Vous m'aviez promis que je n'aurais plus jamais faim
Vous m'aviez promis de vraies occupations et un avenir
En vérité jusqu'ici je ne vois toujours rien
Voilà pourquoi j'ai décidé de fuir, voilà pourquoi je me casse en pirogue
Je le jure ! Je ne peux rester ici une seconde de plus.
Mieux vaut mourir que de vivre dans de telles conditions, dans cet enfer
Advienne que pourra
Je préfère encore mourir
Les journalistes politiques sont en prison ou à la DIC (Division Investigations Criminelles)
Les Opposants politiques sont en prison ou à la DIC.
Trop de sociétés sont en faillite
ICS, SONACOS sombrent toutes dans la faillite
Tous les jours vos scandales inondent nos radios
Le Vieux, son fils spirituel, le fils du Vieux
C'est devenu grave ce qui se passe au Sénégal
Les voleurs et les criminels sont libres ou relâchés et on trouve ça légal.

Refrain
Toutes vos belles paroles
Toutes vos belles promesses
On les attend toujours

KIRIKOU :
Qu'est devenu le travail que vous nous aviez promis ?
On ne voit toujours rien !
On attend depuis !
N'est ce pas vous qui aviez promis de nous sortir de la misère ?
En vérité tous les jours elle empire.
Tout ce chahut,
Ce n'est pas du tout ce que nous espérions
Si tout marchait bien , on ne s'embarquerait pas dans ces pirogues.
Tout ce chahut,
Ce n'est pas ce que nous espérions
Nos pirogues coulent et c'est nos gosses qui y laissent leur vie .

Refrain
Toutes vos belles paroles
Toutes vos belles promesses
On les attend toujours

AWADI :
Tu nous proposes ton U niversité du futur,
Mais nous on s'inquiète pour celle d'aujourd'hui
Les jeunes vivent dans l'inquiétude .
Coupures de courant à outrance à la SENELEC (électricité)
Résultat ? Personne ne peut bosser !
Pour l'eau , c'est pareil, ils passent leur temps à nous la couper
Et malgré tous ces désagréments ils te coupent le service si tu ne payes pas ta facture .
Ce n'est pas qu'on fasse de la politique ou qu'on veuille vous acculer
Mais ceci n'est que le triste récit de la réalité.
Nous acceptons certes vos réalisations et grands projets : routes, électrifications et ponts
Mais malheureusement l'homme ne se nourrit pas de goudron
Ce n'est point une gloire pour un menuisier de fabriquer une table, il a été payé pour, Il fait son job c'est tout
Un leader ne devrait pas crier victoire à chaque route construite.
Le peuple a voté et lui a donné un mandat et un budget pour.
Dieu ne se rend pas aux urnes , c'est le peuple qui vote !
Quand on est élu, soit on bosse soit on passe la main

Refrain
Toutes vos belles paroles
Toutes vos belles promesses
On les attend toujours

Salut à toutes et à tous !
Le syndrome Daddy B -vs- Pacotille, Fata -Vs- Marabout ou G T Kempo, et des dizaines d'autres pour ne citer que cela, ont fait fureur au Sénégal ces 5 dernières années. Amusants duels pour certains cas et moyen hyper puissant pour leurrer, entuber et emballer tout le monde pour d'autres, le phénomène du clash est-il bien maitrisé au Sénégal ou on a simplement de petits sots qui jouent à un jeu de "grands"?
Aux states, il est fréquent d'entendre sur une onde X un rappeur insulter son confrère ou le menancer meme de mort ou de "tabasseries" et parfois c'est vrai et ça se réalise. Alors que veulent nos chers rapeurs quand ils versent dans ce langage de dénigrement planétaire :tongue: contre leurs frères? Vont-ils se tuer? Ou simplement, veulent-ils écouler leurs produits en le pimentant ainsi?


N'oubliez pas de votez pour le sondage en haut !

Merci !

hello lou béss??
cé vrai k cé derniers temps le hip hop sénégalais a vu naitre de nouveaux groupes et nveaux rappeurs!!
mais pour moi cé le groupe DARAA-J le meilleur groupe de rap sénégalais!!!!
babel cé ki les daddy-b ,marabout, g t kempo et autres?? laayy cé vrai k nak je suis un peu déconnectée

lady a écrit:hello lou béss??

Yaw khanaa !

lady a écrit:....mais pour moi cé le groupe DARAA-J le meilleur groupe de rap sénégalais!!!!.....

Moi aussi je reconnais leur bon boulot mais ce qui me dérange chez eux c'est que l'espace qu'ils mettent entre leurs albums (productions) . C'est un temps vraiment infini kwaa!

lady a écrit:...babel cé ki les daddy-b ,marabout, g t kempo et autres?? laayy cé vrai k nak je suis un peu déconnectée

Tu n'es pas simplement déconnéctée meme, tu es déconnectée et puis tes fils coupés Mane maa sokhor???
Sinon Daddy B c'est Daddy Bibson, c'est lui-meme qui se nomme ainsi ds ses trucs ! Lui tu dois le connaitre. Il a été à Rapadio avec les K T (Keyti) et Iba. Ils avait fait un album hyper cool qui a remué beaucoup de clans dans les rangs du mouV mais bon... après y a eu la séparation !
Il a été aussi dans le group Pee Froiss avec Makhtar (XUMAN) et les Cool Kokiss (l'orthographe peut ne pas etre ça mais bon...).
Finalement il a créé son coin et il y rappait seul !! Et il massacre presque tout le monde, surtout les grands nak ! Il a des bisbilles avec Pacotille, avec Keyti, avec tout le monde presque sauf XUMAN son frère ennemi qui n'avale aucune bourde de sa part et finalement ils sont cool cool entre eux!!!

Marabout lui c'est le "frère" de Fata bou CBV, le courant passait tendrement entre eux depuis leur tendre jeunesse, ils ont vécu à beaucoup de "trucs" ensemble la main dans la main et un beau jour ils se sont soulevés l'un contre l'autre et à entendre leurs sons dédiés respectivement on déduit rapidement que ces ennemis au pire des états.
Seulement, le Sénégalais lambda qui fait attention à la marche a découvert que c'est deux types qui se sont carrément foutu des sénégalais et se sont auto accusés et auto insultés juste pour faire écouler leurs albums ! C'est la combine ds le mouvvvv !!
G T Kempo lui se dit le messager ou je ne sais quoi d'autre, il est très insolent avec des termes que les sénégalais n'ont de coutume à utiliser. Il dit qu'il est là pour "balayer" les domékharaam !! Voilà un apperçu sur ses mots!!


Voilà ... et puis connectes-toi sista !

Salut je rentre dans la danse mais pour faire juste deux pas et ressortir. THIAM ta liste des rappeurs au top, est vraiment nulle au moment où tu n'as pas mis NIX, le père de Keyti, et aussi il y'a l'As Malick,Gaston les vrais rappeurs kwa.
ciao!!!

Waay goo waay, topal fii grand Khapi!! Dégage d'ici:) !!
NIX-Le-Vilain? Cool, il martèle bien ce petit-là mais il est comme je l'ai dit rék quoi 'PETIT' !

Il est bon juste dans une certaine mesure quoi en fait, mais aller jusqu'à affirmer qu'il est le père de tel ou tel, je crois que c'est gratuitement érroné !
Keyti OUI, il est bon et il est grand. Et puis je dirais meme que tu a cité là les "All Star(s)" alors que tu escamotes légèrement le role de NIX vers le 1 du podium. Pourtant tout le monde sait que l'apport de Gaston n'est pas égalable au sien pour ne citer ce type-là !!


Salut !

Waa mais ana rappeur yi book !!
Attends je vais fouiller quelque part, j'avais un texte et comme ça on démarrera bien peut-etre que ça pourra remuer les vibes et transformer ce topic de news en répértoire de lyrics !

sauf Daara J... les autres
ok.. dama wara leen décharger... apre, dinaa vote

à ce liste il faudrait ajouter Max Crazy.il est non seulement de par ses textes mais aussi par sa manière de raper sur le beat.je dis simplement que son rap est cool!

Le vrai rappeur pour moi, vous risquez de pas me croire mais c'est... Pacotille!
Je l'aime bien ce type pour ces vérités crues mais toujours vraies!

Tiens j'ai des textes de Pacotille que j'ai transcris et je vous fait part de l'un d'entre eux.
Je ne suis pas certain d'avoir bien réussi la transcription, donc : méfiance!
D'ailleurs, je vous invite à m'aider à le corriger.



Le voilà ce texte:

Yé, Pacotille
Rappeur biy sol tik tik yi
Hadza Siratul budaa
Al budaa, walaqin
Ñu bari deñ koy sagané
Yoon wu jub mima doon sèt, gisnaako
Yoon wu lèr mima doon geustu, Gisnaako
Mungi nii
Diaradieuf Serigne Touba
Euskey Serigne Touba
Thieuy Serigne Touba
Borom Touba amoul moroom
Akasaaaa!

Pacotile, Pacotille!
Yé, é yaw

Nam tarixay'eup ben la
Ndax leup woteb Yallah la
Lila Serigne Touba digal
Té mulay musal ci mbugal
Mom lala Baye Niass sass
ak Mustafa Diene bu Fass
Bala ngay xamné borom bé meuna mayé
Nga gis ci mbirum Baye Laye
Wala nga dem bo Kaolax, doxantu bo médina Baye
Té nga deug waxou gor gou ted ga
Mame Abdou Dabakh
Né mbirum Tarixaa
Boko métriséwul, bu ci sax diéma wax
Aka ma beug Mame Cheikh Mbaye
Ndax ay Kiraamam
Ma sop Mame Cheikh Mbaye
Ndax Baye Djilé ak Baye Sam

Yonu Serigne Touba kukoy diingaat kuné do sori
Ladj ko ña ko daan dièm, safon xorom déño muj saalii
Serigne Modou Karaa
Kukoy ngañi kuné digna torox
Maa dib géwélam, ma ko wax té tontu du forox
Ndax kuma néwoon dinga mag sopéku duma ko gueumé
Sama'b ndaw gisnané, leup déma ko caxaanéh
Xaw ma won ludul tux Yamba
Agressé'k naan bèr
Yor sama jassi, teureureuri don ngandam sanginèr
Karim Falilo ma sopi booléma ci bakarimul'axlaa
Dzakaraa diangal ma'y juney juneyi zikrulaa
Kon suma néh: Diaradieufa Seringe Bara Mbacké
Tégeul ma ci : Euskey!!!
Mo bayou Siñ Aboo Madiyaanah
Borom rek dey
Yonu Murid lamay diobéh
dina gar luma ci gobéh
Yonu Murid lamay diobéh
Ndax Serigne Macké bo sobéh

Woy wi sentuwuma ci disk dor
Dédiy ab cant bumay diaglél Cheikh Fall bayu goor
Akasaa Cheikh Abdul Karim
Ndax budulon sa mam tey duma am sañ-sañu palasé samay riime
Wayé tam'iit, Diadieufa Seriñ Modou Karaa
Kula am kuné na laa diap, té xamné am na maraa
Am na maraa bu am mannaa

Yéh, Général

Men mi leu, ken ki leu
Ki gayndé leu ci dunya
kuko naqar Yallah fat la

Seriñ Touba moma fal
Ibra Faal faalémaa

Seriñ Touba mola fal
Ibra Faal faalélaa

Seriñ Touba moma fal
Ibra Faal faalémaa

Seriñ Touba mola fal
Ibra Faal faalélaa

Men mi leu, ken ki leu
Ki gayndé leu ci dunya
kuko naqar Yallah fat la
.......
Mbok yi lay waxal
Manam ñiy xalaat téy jafandiko sen xel
rawatina gayu baax yi deuk ci sélal
ñiy jeuf gudi ged sen diabar ak sen lal
diap diy juli, bayi la ngay deupa'ka dipi
Moy ki diel banex ak leup lu nex, teuju
Du mer du moy, doko mossa deug muy xuntu
Moy ki won ganaw aduna'k li ci biram
Sam ngoram bo lu léwul duko def ci biram

Amna wadioy romb ci mbedmi muy yélwaan
Té fu diant sowé nga yandor mu fanani diwaan
Borom bé léral sama'b xel
Mayma xam-xamu baatin
bo taxna mangkoy sant suba'k ngoon mangkoy djiin

Ñaan na Yallah mu teg ma ci yoonu Xaadimu Rasul
Tagat ma ci, ma bañ ko wac ba bañ may suul
Ñaan na, ci barké Alaji Fallou Mbaké
Yawmal qiyam, buñuy ramu, ñu bañ ma faté
Ñaan na, ci barké Cheikh Issa Diene
Borom Ndiéné'k Lagane
Borom yeureum ma dieugeul ma boléma'k ña gueun
Mu yeureum ma, dieugeul ma boléma'k ña gueun
Yeureum ma, dieugeul ma boléma'k ña gueun
Yeureum ma, dieugeul ma boléma'k ña gueun
Yeureum ma, dieugeul ma boléma'k ña gueun

Refrain

Waa Darou Mousty, Darou Marnane, Darou Khoudoss
Mbaké'k Touba, Diourbel
Akassaah!
Diaradieuf weuy Seriñ Assane Fall
.....
Ko sop Serigne Mansour Sy borom Daara jirah
......
ca Thiaroy Kaw, Sandaga, Pompier, Colobane,

Akassa les Immigrés, Italie France
Fu way mon di néh
Xamal néh Akassaaah
Pacotille!

moi mon rappeur prefere c nix

quels sont vos rapeurs préférés?
quelle est la chanson la plus hot du moment selon vous ?
ou bien quelle est la chason la plus hot de tous les temps du rap sénégalais?


si vous aimez bien le hip-hop sénégalais

khana dou yafidone latié noy def ba bayi musique topal ra yi rek

nemam gosh bii God ci boppam laniou bougooneu booléél, alors tu vois maintenant que je suis visionaire dé car je lui ai donné les BONNES SOLUTION, surtout 4ième beu Beutt tympans yi rék took

Au fait, depuis qu'il l'a dit, il nous tue dans le sujet "la musique que tu écoutes" !
Guisnaako mais damako déé !

tu as raison moi aussi je l'ai remarqué morceau bou diekh rek mou niaw bine bénéne gosh bi dale xawma louko dall