senediaspora.com

Veuillez Bien Vouloir Vous Connecter, Sinon Vous Enregistrer SI Vous Venez D'Arriver !

Pour Avoir Accès A Certains Sujets De Discussion, Il Faut Nécessairement Vous Enregistrer Sinon Vous Connecter Dans Cas Échéant!

Merci Et Bienvenue Sur SENEDIASPORA!
senediaspora.com

Le Plus Grand Forum Du Sénégalais...

Qui est en ligne ?

Il y a en tout 9 utilisateurs en ligne :: 2 Enregistrés, 0 Invisible et 7 Invités :: 2 Moteurs de recherche

Fashionebene, Gunsams


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 148 le 2010-06-06, 17:50

Derniers sujets

» [SEXE] La Taille Du Vagin : Polémiques De Pointures !
par Gunsams Hier à 16:51

» [SCOOP] L’épouse frustrée diffuse sur le net les photos nues de la maîtresse de son époux
par Abssiss BABISTO 2012-05-23, 08:34

» [SEXUALITÉ] Fellation Et Cunnilingus...
par junior ba 2012-05-22, 10:18

» help mon fiancé me rejette pour virginité
par maloum 2012-05-21, 22:44

» que dois-je faire aidez moi svp
par Gunsams 2012-05-20, 20:55

» Un mec esclave !?!
par Gunsams 2012-05-20, 18:48

» Marre de toujours devoir leur courir après, marre de toujours devoir faire le premier pas , etc ...
par Gunsams 2012-05-20, 17:14

» Gunsams parrain du bébé de Sister Black
par Gunsams 2012-05-20, 07:12

» [AVEU] Fatim Je T'Aime...
par Mya FC 2012-05-18, 13:17

» grossesse dernière ligne droite
par Mya FC 2012-05-17, 23:36

» Votre première fois : Racontez !
par Yolace 2012-05-16, 00:05

» [NOCES] Les Bons Plans Pour Une Lune De Miel De Rêve !
par Douceur 2012-05-13, 20:21

» suis-je normale???
par negger bi 2012-05-07, 21:01

» Mbaxalu puuc paac
par Gunsams 2012-05-06, 17:05

» Violences conjugaules !!! Au secours
par Gunsams 2012-05-06, 17:05

» Faut il discuter religieux ?
par maloum 2012-05-04, 18:21

» que pensent les hommes/femmes sur les hommes/femmes ?
par maloum 2012-05-01, 12:23

» [Mais c'est KOUA ça] Affaire du gâteau raciste
par Lyncx 2012-04-29, 07:10

» [MARIAGES MIXTES] Qu’En Pensez-Vous ?
par maloum 2012-04-20, 11:43

» [ENFANTS] Quels Noms Pour Vos Enfants?
par Abssiss BABISTO 2012-04-13, 13:24

» [HUM] Le SMS Magique !
par Abssiss BABISTO 2012-04-13, 13:20

» [ENFANTS] L'adoption y avez vous déja pensé?
par Akissi Sukali 2012-04-12, 21:42

» [ANECDOTE] La Plus Grosse Honte De Votre Vie!!!
par Cubana 2012-04-12, 13:31

» [COVOITURAGE] Qu'en pensez vous?
par Akissi Sukali 2012-04-11, 23:21

» [E-MAIL] Partagez vos messages positifs !
par maloum 2012-04-11, 18:44

» accoucher auX USA
par Ladybug 2012-04-10, 09:46

» La pensée est ma loi
par maloum 2012-04-07, 19:02

» Laissez le français au profit de l'anglais.
par maloum 2012-04-07, 00:25

» [SNOBISME] Pour Se La Péter En Toute Impunité!
par Abscisse BABISTO 2012-04-06, 18:12

» [EMBRASSER] Comment? Avec Ou Sans La Langue ?
par King Ahmed 2012-04-06, 16:01

» [MODE] Pourquoi Les Jeunes Filles Ne Portent Plus De Slip?
par qwert1212 2012-04-03, 17:30

» [ORGASME] Comment Savoir Qu'Elle Est Satisfaite?
par qwert1212 2012-04-03, 03:09

» [SEXY] Sex playlist
par Dolce Cherry 2012-03-30, 22:58

» Les propriétés médicinales du miel
par maloum 2012-03-30, 16:04

» Connaissez vous un coin dans Dakar où je peux trouver des putes la journée ?
par qwert1212 2012-03-30, 03:16

» La Chine est en train d'acheter l'Afrique
par maloum 2012-03-29, 18:45

» [test de Rorschach] Dites moi ce que vous voyez
par maloum 2012-03-29, 18:42

» [POLITIQUE] Validation De La Candidature De WADE. Où Va Le Sénégal?
par maloum 2012-03-29, 18:29

» [DEGUEUR] Héhéhéhhé !
par Degueur 2012-03-27, 19:38

» Adultère, thiagatou, mbaranou
par maloum 2012-03-26, 18:09

» Lettres à ma mère
par Lyncx 2012-03-26, 15:07

» [LETTRES] Épîtres Diasporoises
par Lyncx 2012-03-26, 15:02

» RENCONTRE LE 4 AVRIL
par Akissi Sukali 2012-03-24, 22:54

» [PHARMACIE] Insomnie, mal de tete? Venez me voir
par Akissi Sukali 2012-03-24, 22:49

» [ABRÉVIATIONS] La Parodie Des Sigles !
par maloum 2012-03-24, 21:48

» Mal de dos: des conseils
par maloum 2012-03-23, 19:49

» Cours d'anglais à Dakar
par ndeiiyaah 2012-03-22, 13:27

» [MARIAGE] Combien Pour Le WARUGAR (La DOT) ?
par Jacaré 2012-03-22, 11:06

» [VENDREDI] Si Aujourd'Hui C'Est VENDREDI, Alors Ecris Quelque Chose Ici !
par Julie. 2012-03-16, 08:27

» [HARMONIA ] Contraceptif injèctable
par King Ahmed 2012-03-13, 14:09

Mai 2012

LunMarMerJeuVenSamDim
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Calendrier Calendrier

TEST

TESTTESTTESTTESTTESTTEST

    [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Partager

    Abssiss BABISTO
    ADMINISTRATION
    ADMINISTRATION

    Messages: 13587
    Age: 28
    Date de naissance: 09/09/1983
    Profession: Séetankatou télé
    Points: 13191

    default [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Abssiss BABISTO le 2007-01-18, 21:25

    Rappel du premier message :

    Podemos intentar hablar espñol amigos !

    He visto que en este web hablamos todas las idiomas salvo el espanol .Pero pienso que es tan importante que las de mas entonces amigos hacemos esfuerzas para mejorar nuestro nivel.

    Gracias tios.


    Dernière édition par le 2007-04-21, 20:27, édité 1 fois


    o
    Les 05 Commandements De Senediaspora.com

    1) Dès ton arrivée, tu te présenteras
    2) De la bonne pub, tu nous feras
    3) De ton absence, tu nous préviendras
    4) Si tu t'inscris, ce règlement tu respecteras
    5) Si ca ne te plait pas, sans rien dire tu partiras....


    Si Je Ne Plais A Personne, Je Pourrais N'Être Que Mauvais;
    Mais Je Me Tiens Pour Détestable Si Je Plais A Tout Le Monde!
    Dit-D'Air-Haut


    Fatim
    REINE DE SENEDIASPORA
    REINE DE SENEDIASPORA

    Messages: 16785

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Fatim le 2007-02-08, 13:01

    hodei nosotros hablar espanol ke comprende solo corectes wala tos mi estoy contenta para mi espanol

    hodei
    Invité

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par hodei le 2007-02-08, 22:03

    Está muy bien Fatim.... yo sólo digo que si puedo ser de ayuda, será un placer. El Español es una de mis dos lenguas maternas así que estoy a vuestra disposición.

    Xewël

    Ouly
    CELLULE
    CELLULE

    Messages: 74
    Age: 22
    Date de naissance: 18/05/1990
    Profession: teleconseillere a atento maroc
    Points: 2

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Ouly le 2007-02-08, 22:23

    Por fin se encontra en este forum alguien que quiere hablar en espanol gracias hodei me alegro verte y bienvenida un placer a ti

    barbara
    Invité

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par barbara le 2007-02-08, 22:41

    Hola Ouly, ¿cómo estás? ¿Dónde has aprendido español? ¡Lo hablas muy bien! Yo soy una chica española y soy nueva en el forum. Me gustaría aprender un poco de pulaar y he visto que lo hablas (aunque quizás no sea tu lengua materna, en Senegal estáis acostumbrados a hablar varios idiomas). Aunque tenemos niveles muy diferentes (yo 0,000000000.............1), podríamos ayudarnos mútuamente. No sé bajo qué rúbrica (¿curso de español o curso de pulaar?). ¿Qué me dices?

    Hola hodei! Com va tot? Desde luego estem enganxades als forums del senegal, eh! L'últim mail teu no te'l vaig respondre perquè he de dir que hem vaig molestar per com vas estar bambolejant-me, fent-me canviar de dates per adaptar-me a tu. No m'haguès molestat gens si m'haguessis dit que no et venia de gust quedar, només faltaria! Bueno, doncs ara que t'he trobat aquí, aprofito per dir-t'ho i així no cal amoïnar-se més per això, que no és important. Un petò! Ah, vaig ser a Tarragona amb una amiga i vaig veure el Daniel. No em va explicar gaires coses del Senegal, però l'excursió a Tarragona va valer la pena!

    Ouly
    CELLULE
    CELLULE

    Messages: 74
    Age: 22
    Date de naissance: 18/05/1990
    Profession: teleconseillere a atento maroc
    Points: 2

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Ouly le 2007-02-09, 00:14

    Hola babara encantada y estoy muy feliz que los demas tambien se interesan a este forum bienvenida amiga.Para responder a tus preguntas:Bravo: te dirè simplemente que aprendi espanol desde mi pais y ahorra estoy sigiendo estudios de filologia hispanica en tetuan en norte de marruecos.Ya tengo licenciatura y este ano empezè un tercer ciclo en la especialidad de traduccion .Y lo que se refiere a las idiomas de senegal: pulaar es mi lengua materna y la hablo muy bien el wolof tambien porque es idioma nacional de mi pais pero en senegal la lengua oficial es el frances.Amiga barbara si encuentras problemas o tienes dificultades de entender algunas palabras en wolof o en pular dimelo y t darè mi sosten con mucho gusto y veo ademas del espanol que sabes muy bien el catalan me gustaria tener nociones en catalan si quieres .Beso y hasta luego espero.

    hodei
    Invité

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par hodei le 2007-02-09, 01:36

    ostres Barbara, acabo de flipar. No sé si és que no vas rebre el meu mail o tot i rebent-lo vas passar del tema.
    no tenia cap mena de problema en quedar, sinó ni m'hagués molestat en enviar-te el primer mail.. simplement no podia quan ho vas fer amb en Daniel.
    Al no saber res més de tu, vaig suposar que o ja no estaves interessada o en Dani t'havia informat de tot.

    però bé... com dius... tot queda aclarit.

    barbara
    Invité

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par barbara le 2007-02-09, 23:54

    Hola hodei! No et preocupis, cap problema Surprised) Què tal va l'aprenentatge del wolof?

    hodei
    Invité

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par hodei le 2007-02-10, 00:31

    Doncs vaig fent... practicant per aquí i per allà.

    sort amb el pular!

    Ouly
    CELLULE
    CELLULE

    Messages: 74
    Age: 22
    Date de naissance: 18/05/1990
    Profession: teleconseillere a atento maroc
    Points: 2

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Ouly le 2007-02-10, 18:14

    Shocked oye amigos aqui se habla espanol o catalan porque ya estoy perdida si quereis lo podemos cambiar al lugar de decir cursos de espanol decimos" cursos de catalan".

    hodei
    Invité

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par hodei le 2007-02-10, 19:29

    Pues a mi me da igual Ouly. Supongo que más bien dependerá de aquellos que quieran aprender una u otra lengua.

    Ouly
    CELLULE
    CELLULE

    Messages: 74
    Age: 22
    Date de naissance: 18/05/1990
    Profession: teleconseillere a atento maroc
    Points: 2

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Ouly le 2007-02-10, 23:00

    hola hodei te recuerdo que en este forum la mayoria de la gente viene de senegal o de los demas paises de africa entonces solo algunos saben espanol porque es una lengua internacional pues el catalan se sabe solo en espana si quereis que la gente participa hableis por favor en espanol .Gracias.

    Damisco
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5309
    Age: 27
    Date de naissance: 06/04/1985
    Profession: Apprenti-avion
    Points: 823

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Damisco le 2007-02-10, 23:03

    ay qué explicar!!! seniora .je ne comprends rien de ce que vs parlez!

    Abssiss BABISTO
    ADMINISTRATION
    ADMINISTRATION

    Messages: 13587
    Age: 28
    Date de naissance: 09/09/1983
    Profession: Séetankatou télé
    Points: 13191

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Abssiss BABISTO le 2007-02-10, 23:41

    Hola chicas Embarassed y chicos What a Face !
    Por favor qué es la diferencia entro català y español?
    Creo qué estan la mismo !! Pobre de Babel SadSadSad

    Cordialamente, Babel Laughing !


    o
    Les 05 Commandements De Senediaspora.com

    1) Dès ton arrivée, tu te présenteras
    2) De la bonne pub, tu nous feras
    3) De ton absence, tu nous préviendras
    4) Si tu t'inscris, ce règlement tu respecteras
    5) Si ca ne te plait pas, sans rien dire tu partiras....


    Si Je Ne Plais A Personne, Je Pourrais N'Être Que Mauvais;
    Mais Je Me Tiens Pour Détestable Si Je Plais A Tout Le Monde!
    Dit-D'Air-Haut

    hodei
    Invité

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par hodei le 2007-02-11, 04:47

    A ver Ouly... entiendo perfectamente que sea el español la lengua que mayoritáriamente se hable... yo sólo decía que si alguien quería aprender el catalán, era posible.
    pero bueno... no nos pondremos a discutir ahora por pequeñeces.
    Jàmm ak salam sista.

    THIAM... en una región de España, Catalunya (situada en la costa nord-este de la península Ibérica, cerca del Mar Mediterráneo) se hablan dos lenguas oficiales: el català y el castellano (o espanyol)
    El català es una llengua románica hablada por casi 9 millones y medio de personas en el mundo (la gran mayoría viven en Catalunya)

    La diferencia está en qué són dos lenguas distintas aunque procedan de la misma lengua madre, el latín.

    Fatim
    REINE DE SENEDIASPORA
    REINE DE SENEDIASPORA

    Messages: 16785
    Age: 26
    Date de naissance: 31/07/1985
    Profession: diom
    Points: 7800

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Fatim le 2007-02-12, 13:29

    Shocked allez doucement please nioun aprende mess

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-03-24, 16:16

    ok, doucement.
    todo bien?

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default APRENDAMOS EL ESPANOL

    Message par Kayla le 2007-04-12, 16:05

    Me gusta mucho el español. Si a ustedes tambien, les gusta el español, por favor, reunanse conmigo. Necesito practicar, sino voy a olvidar todo lo que aprendi.

    Hodie Wink

    Abssiss BABISTO
    ADMINISTRATION
    ADMINISTRATION

    Messages: 13587
    Age: 28
    Date de naissance: 09/09/1983
    Profession: Séetankatou télé
    Points: 13191

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Abssiss BABISTO le 2007-04-12, 16:10

    estas toroposs eupeulamoss, se que existe
    Ahora clikoss iciyoss et gaawoss Evil or Very Mad

    Pas de représailles ce soir nak, daniouy waxtaane rék Crying or Very sad Embarassed


    o
    Les 05 Commandements De Senediaspora.com

    1) Dès ton arrivée, tu te présenteras
    2) De la bonne pub, tu nous feras
    3) De ton absence, tu nous préviendras
    4) Si tu t'inscris, ce règlement tu respecteras
    5) Si ca ne te plait pas, sans rien dire tu partiras....


    Si Je Ne Plais A Personne, Je Pourrais N'Être Que Mauvais;
    Mais Je Me Tiens Pour Détestable Si Je Plais A Tout Le Monde!
    Dit-D'Air-Haut

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-12, 16:13

    Lo que yo quiero aprender es el español de THIAM Ben Voilà
    Cuenta conmigo Kayla!!

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-12, 16:13

    vale!!! pero tiene que recordarte que soy todavia nueva. no lo se todo.

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-12, 16:15

    Kayla... tú empieza que yo te sigo.

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-12, 16:17

    gracias Hodie Ehey

    Me gustaria mucho visitar un pais hispanohablante, porque quiero practicar la parte oral. La mayoria de las palabras que conozco son muy tecnicas porque son relacionadas al mundo del negocio.

    Abssiss BABISTO
    ADMINISTRATION
    ADMINISTRATION

    Messages: 13587
    Age: 28
    Date de naissance: 09/09/1983
    Profession: Séetankatou télé
    Points: 13191

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Abssiss BABISTO le 2007-04-12, 16:20

    Por visitar un hispanohablante pais, esposas me. Fàcil Embarassed !!!


    o
    Les 05 Commandements De Senediaspora.com

    1) Dès ton arrivée, tu te présenteras
    2) De la bonne pub, tu nous feras
    3) De ton absence, tu nous préviendras
    4) Si tu t'inscris, ce règlement tu respecteras
    5) Si ca ne te plait pas, sans rien dire tu partiras....


    Si Je Ne Plais A Personne, Je Pourrais N'Être Que Mauvais;
    Mais Je Me Tiens Pour Détestable Si Je Plais A Tout Le Monde!
    Dit-D'Air-Haut

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-12, 16:20

    Es el problema de todas las lenguas... sino practicas, olvidas lo aprendido (a mi me pasa con el wolof).
    De todas maneras, el español de Sud America es algo distinto al que se habla en España.
    Donde te gustaría ir? y a que te refieres con palabras técnicas?

    THIAM... esposas me??? scratch


    Dernière édition par le 2007-04-12, 16:21, édité 1 fois

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-12, 16:20

    hodie, vives en un pais hispanohablante, verdad?

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-12, 16:22

    Sí, vivo en España.

    Abssiss BABISTO
    ADMINISTRATION
    ADMINISTRATION

    Messages: 13587
    Age: 28
    Date de naissance: 09/09/1983
    Profession: Séetankatou télé
    Points: 13191

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Abssiss BABISTO le 2007-04-12, 16:25

    Hodei a écrit:...Donde te gustaría ir? ....

    THIAM... esposas me??? scratch
    Ella, con yo, gustariamos ir en Guinea Bisau Embarassed !!
    ______
    Esposas yo !??? Eso es?


    o
    Les 05 Commandements De Senediaspora.com

    1) Dès ton arrivée, tu te présenteras
    2) De la bonne pub, tu nous feras
    3) De ton absence, tu nous préviendras
    4) Si tu t'inscris, ce règlement tu respecteras
    5) Si ca ne te plait pas, sans rien dire tu partiras....


    Si Je Ne Plais A Personne, Je Pourrais N'Être Que Mauvais;
    Mais Je Me Tiens Pour Détestable Si Je Plais A Tout Le Monde!
    Dit-D'Air-Haut

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-12, 16:28

    no tengo ni idea de lo que quieres decir THIAM... no lo entiendo... (ella conmigo pas con yo).

    Me parece muy bien ir a Guinea Bissau pero ahí no se habla español, colega!!! sino portugués... quizá deberiais ir a Guinea Ecuatorial !

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-12, 16:29

    El español es de hecho una de mis carreras. No me importa mucho el pais que visito tan que sera en algun sitio donde se habla el español. Yo tambien me di cuenta que el español de sur America y el de España son muy diferentes. En los EE.UU, se hable el español de america latina.



    Ahora, tengo que ir a clase. Hasta luego!!!

    Nemie
    ENQUÊTEUR
    ENQUÊTEUR

    Messages: 9159
    Age: 65
    Date de naissance: 23/05/1947
    Profession: cultivatrice
    Points: 8812

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Nemie le 2007-04-12, 16:33

    wa où est passée la maestra ouly:?:


    o
    Quand passe la passion suis la là où elle t'améne, il vaut mieux la prendre au vol de peur qu'elle s'envole.

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-12, 16:34

    Pues sí, porqué la mayoría de inmigrantes que viven en EEUU proceden de Sud América.

    Estás estudiando filología hispánica?
    (nos vemos después de clase Ben Voilà )


    Nemam... hace mucho tiempo que no veo en linea a Ouly... alguien sabe donde está?

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-13, 15:07

    No, estudio la contabilidad, y el español comercial. Quiero repasar las formas gramaticales y las giros idiomaticas. Puedes ayudarme con eso?

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-13, 15:36

    sí claro... tú sólo dime que necesitas y con mucho gusto te ayudaré. Será un placer, Kayla

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-13, 20:08

    Hodei, vamos a traducir.

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-13, 20:16

    de acuerdo... traducir el qué? rétaane

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-13, 20:20

    ok, como traducieras (es eso corecto?): Anything can happen when you believe?

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-13, 20:22

    como traducieras = como traducirías
    Anything can happen when you believe = todo puede pasar cuando crees

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-13, 20:33

    muchas gracias. estoy tomando latin en vez de español ese semestre, y a veces confundo los 2, y sobre todo, la conjugacion.


    Por favor, puede corregirme cuando haga errores?

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-13, 20:39

    ningún problema... de todos modos, tu español es al "estilo latino"... quieres que corriga eso también?? hahahaha

    dios, latin!! qué loca!!!! Ehey yo tube suficiente con la asignatura que tenía que hacer en el instituto

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-13, 20:51

    Hodei a écrit:ningún problema... de todos modos, tu español es al "estilo latino"... quieres que corriga eso también?? hahahaha

    dios, latin!! qué loca!!!! Ehey yo tube suficiente con la asignatura que tenía que hacer en el instituto



    héhé héhé héhé ni siquiera me doy cuenta!!!
    Durante mi penultimo año en la escuela secundaria, tome el español y el portugues el mismo semestre. Que confuso fue!

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-13, 20:55

    tome el español <-- hice/estudié español (tomar, es español latino geek )
    pues sí... entonces cuántos idiomas hablas?

    Ouly
    CELLULE
    CELLULE

    Messages: 74
    Age: 22
    Date de naissance: 18/05/1990
    Profession: teleconseillere a atento maroc
    Points: 2

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Ouly le 2007-04-13, 21:07

    buenas noches hola hodei hola kayla me alegro de reencontraos .hodei te he hechado de menos tia ; kayla bienvenida amiga veo que tienes un nivel muy alto en espanol ,ya he leido tus intervenciones y tienen una pertinencia irrefutable .Hodei tienes razon hace un monton de tiempo que no he entrado en el "forum" estaba muy ocupada con los estudios pero no te preocupes ahorra estoy .Un placer y hasta luego.besos

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-13, 21:10

    Oulyyyyyyyyyyy!!!!!! fii sa kër la ma belle!!!
    Me alegro de volverte a leer. Espero que los exámenes (si es que los has estado haciendo) te hayan ido bien.
    Por aquí todo tranquilo... cuidate y nos vemos!

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-13, 21:19

    Hodei a écrit:tome el español <-- hice/estudié español (tomar, es español latino geek )
    pues sí... entonces cuántos idiomas hablas?


    Es el spanglish!!! en los EE.UU. usamos palabras como checkear, parcar, la carpeta, la computadora... héhé

    ouly a écrit:buenas noches hola hodei hola kayla me alegro de reencontraos .hodei te he hechado de menos tia ; kayla bienvenida amiga veo que tienes un nivel muy alto en espanol ,ya he leido tus intervenciones y tienen una pertinencia irrefutable .Hodei tienes razon hace un monton de tiempo que no he entrado en el "forum" estaba muy ocupada con los estudios pero no te preocupes ahorra estoy .Un placer y hasta luego.besos


    Gracias señorita Ouly, tu español tambien es excelente.

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-13, 21:22

    sisisis, lo se... tengo una amiga francesa que aprendió el español con los latinos y usa las mismas palabras... está claro que se entiende pero choca oirlas.

    Ouly
    CELLULE
    CELLULE

    Messages: 74
    Age: 22
    Date de naissance: 18/05/1990
    Profession: teleconseillere a atento maroc
    Points: 2

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Ouly le 2007-04-13, 22:42

    A ver chicas que os parece proponer un sujeto para discutir historia de dar un poco de sal a esta pagina: Que pensais de la poligamia ( tener mas de una esposa) me gusta hablar de este tema porque soy hija de familia poligama mi padre tenia (porque murio) 2 mujeres y mi mama era su segunda esposa Aunque se paso bien entre nosotros los ninos porque tenemos el mismo padre (sangre) nuestras madres no se gustaban podemos decir que se odian mucho porque nadie queria compatir su "hombre" entonces hemos sufrido mucho a causa de estas envidias entre ambas .A causa de todo eso no puedo aceptar la poligamia y tampoco tengo gana que mis ninos sufren a causa de esta.Ardo mucho de impaciencia de saber sus opiniones sobre el tema .besos.

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-13, 22:56

    Ouly... llevo un par de días discutiendo sobre este mismo tema con Modou Ehey está claro que él y yo nunca nos pondremos de acuerdo.

    La verdad es que yo no entiendo esta elección de vida (aunque no rechazo el hecho que haya mujeres que lo acepten, si es que las hay).
    Yo no creo que la poligamia sea justificable sólo porqué el Islam lo propone. Además, según explicó Modou, las esposas no pueden "dar su opinión" al hecho que su marido se case con otra.... entonces, donde quedan los derechos de la mujeres?

    Por otro lado, no creo que se pueda amar a dos personas al mismo tiempo.

    Siempre he preguntado a mis amigos senegaleses cuyas famílias eran polígamas, que opinión tenían sobre ésto y, lo único que saben decirme es "es lo normal... es lo que he vivido"... pues mira tú que bien! geek

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-13, 23:05

    La poligamia es un debate sin fin. A mi no me gusta nada. Y realmente pienso que a nadie no le gusta compartir su hombre. La verdad es que muchas mujeres aceptan su situacion en un matrimonio poligamo porque no tienen otras opciones. No tienen situaciones financieras estables que les permitan vivir sin el apoyo de un hombre.

    La poligamia es algo que era verdaderamente necesaria en la epoca del profeta ya que los hombres solian ir a la guerra y muchos nunca volvian (no me recuerdo si el verbo es correcto) a casa. Pero hoy es una situacion totalmente diferente.

    Una pregunta para uds: entre un marido infiel que tiene una amante, y un marido que les propone tomar una segunda esposa para que todos conserven su dignidad, que preferian?

    Ouly, me gusta mucho tu estilo!!!

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-13, 23:11

    Mira Kayla... ni una cosa ni otra!
    antes que la infidelidad y la poligamia, mejor el divorcio.

    (volvian (no me recuerdo si el verbo es correcto), el verbo es correcto pero deberías decir "no recuerdo")

    Kayla
    ADO
    ADO

    Messages: 1848
    Age: 21
    Date de naissance: 27/12/1990
    Profession: Etudiante
    Points: 11

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Kayla le 2007-04-13, 23:21

    Hodei a écrit:Mira Kayla... ni una cosa ni otra!
    antes que la infidelidad y la poligamia, mejor el divorcio.

    (volvian (no me recuerdo si el verbo es correcto), el verbo es correcto pero deberías decir "no recuerdo")



    Gracias


    entiendio tu posicion, pero la verdad es que a veces, o la mayoria del tiempo deberia decir, no es facil divorciarse, sobre todo cuando una tiene niños. Pienso que es muy frustrando para un niño de crecer con una madre soltera.

    Hodei
    ADULTE
    ADULTE

    Messages: 5482
    Points: 19

    default Re: [ESPAÑOL] Discussions Générales en ESPAÑOL !

    Message par Hodei le 2007-04-13, 23:27

    Kayla, es preferible vivir con uno de los padres a convivir con malos royos en la família (como sería en el caso de Ouly).
    El divorcio es la mejor solución cuando la pareja se rompe. Es duro para los hijos al principio (y te hablo por experiencia) pero el tiempo todo lo cura... no creo que haya ningún crio traumatizado por este hecho.

    (frustrando para un niño de crecer <-- frustrante para un niño crecer)

      La date/heure actuelle est 2012-05-25, 11:48